Vydání knihy Krev budoucnosti se posunulo blíže k finalizaci. Díky tomu, že jsem měl více práce jsem nabral pořádné zpoždění, ale před prázdninami jsem se do práce zakousl a o víkendu jsem ji odeslal k lektoraci.
Víte co to lektorace je?
V podstatě jde o odborné posouzení textu, užití slov, dynamiky textu, originalita příběhu, gramatika – prostě posouzení “produktu” jako celku.
Málokdo to myslím u e-knihy, knihy udělá a přitom může získat zajímavou zpětnou vazbu k dopracování produktu. Jelikož je moje knížka spíše určená k překladu a k prodeji na Eng. trhu, beru to jako nutnost.
Pro milovníky sci-fi to pak znamená, že v CZ verzi bude el. verze knihy dostupná již brzy.